-
1 ῥυπαρός
A filthy, dirty,κόλυθρον Telecl.3
;δάπιδες Pherecr. 185
; ῥ. εἴριον greasy, Hp.Fract.21;γαστέρας Id.Prorrh.2.23
(s.v.l.); unpurged,σῶμα Alex.Trall.Febr.7
.2 metaph., sordid, mean, ἤδη χορηγὸν πώποτε -ώτερον τοῦδ' εἶδες; Eup.306; uncultured,ῥ. τρόποι Philetaer.18
; βίος δουλοπρεπὴς καὶ ῥ. Arist.VV 1251b13; ῥ. πολῖται, ὄχλος, D.H.7.8,9.44; of style, Longin.43.5. Adv.- ρῶς Men. 142
, Epicur.Sent.Vat.43, Arr.Epict.2.9.4, AP10.48 (Pall.): [comp] Sup.- ώτατα D.C.59.4
.3 of coins, made of base metal, gold or silver alloy,ἀργυρίου ῥυπαρὰς δραχμάς BGU214.12
(ii A.D.), cf. Ostr.Bodl. ii 32 (ii A.D.), al.4 κροτὼν ῥ., prob. = ἀδειγμάτιστος, PCair.Zen. 670.6 (iii B.C.); σῖτος ῥ. unwinnowed, PFay.16.10 (i B.C.); κριθὴ ῥ. POxy.1542.7 (iv A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥυπαρός
-
2 ἐλευθέριος
A speaking or acting like a freeman, free-spirited,ἐ. καὶ δημωφελής Democr.282
, etc.; ἀνδρεῖοι καὶ ἐ. Pl.Lg. 635d; opp. δουλοπρεπής, X.Mem.2.8.4 ([comp] Comp.); of certain animals, as the lion,ἐ. καὶ ἀνδρεῖα καὶ εὐγενῆ Arist.HA 488b16
.b esp.freely giving, bountiful,ἐ. εἰς χρήματα X. Smp.4.15
([comp] Comp.), cf. Arist.EN 1120a8, etc.2 of pursuits, etc., fit for a freeman, liberal, πτηνῶν θήρας.. ἔρως οὐ σφόδρα ἐ. Pl.Lg. 823e, cf.Grg. 485b; ([comp] Sup.);τέχναι Plu.2.122d
; βίος Men 408(dub.); ; παιδεία ib. 1338a32; πρᾶξις, ἔργα, ib. 1263b12, Oec. 1344a28; ἡδοναὶ -ώταται, κινήσεις -ώτεραι, Id.EN 1118b4, Pol. 1340b10; τὸ ἐ.,= ἐλευθεριότης, X.Mem.3.10.5 : prov., ὕδωρ πίοιμι ἐ., i.e. may I become free, because slaves set free at Argos were then first allowed to drink of the spring Κυνάδρα, Antiph. 25.3 of appearance, frank, noble, εὐπρεπής τε ἰδεῖν καὶ ἐ. X.Mem. 2.1.22, cf. Lac.11.3 ([comp] Comp.);ἵππος Id.Eq.10.17
.II Adv.-ίως, ζῆν Arist.Pol. 1326b31
;τεθραμμένους Isoc.4.49
, 7.43 (prob.): [comp] Comp.-ιώτερον, ζῆν X.Mem.1.6.3
: [comp] Sup. - ιώτατα ib.4.8.1.III Ζεὺς Ἐ. Zeus the Deliverer, Pi.O.12.1, Simon.140.4, Hdt.3.142, etc.IV Ἐ., ὁ (sc. μήν),= Ἐλευθεριών, SIG1044.26.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλευθέριος
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
